Diabetes is usually considered a disease of excess—so why are so many starving people in India getting it?